热搜爆了！知名演员传来喜讯，同时宣布：暂别！

0次浏览发布时间：2025-04-29 00:09:00

昨天（4月27日）

知名演员张译

凭借电影《三大队》中刑警程兵一角

第二次获得

中国电影华表奖优秀男演员奖

成为该奖项历史上第三位

“二封影帝”的男演员

他在获奖后的采访中宣布

将暂时息影充电

此事引发广泛关注

话题冲上热搜第一

图源视觉中国

接受采访时，张译公开回应了自己目前暂时息影“充电”的状态，坦言之前作品太密了，接下来还会继续停一阵，扎根生活，等到自己特别满意时再接戏。“我特别喜欢让自己安安静静生活一段时间，陪陪我的猫，去大街上。我现在自我隐藏的技术越来越好了，我可以去到很多人多的地方……”

张译说，演员不能离开土壤，不能离开生活，否则永远是纸上谈兵，“这是我特别害怕的事情。”他还表示，有段时间他演到自己烦自己。对于获得华表奖，张译认为像是跟观众的契约，“拿了这个奖，不好好去生活，不好好去演戏，观众会瞧不起你，我自己也会瞧不起我自己，生活也会抛弃你。所以我希望自己多沉淀一下。”

此前，张译曾凭借《我和我的祖国》获得第十八届中国电影华表奖优秀男演员奖，这是他第二次站上华表奖的领奖台。

张译在发表获奖感言时说，这份鼓励不只属于他一个人，“它属于人物原型‘程兵’，属于所有主创，属于千千万万像‘程兵’一样英雄的共和国卫士。”

张译表示，演电影不只是满足自己的梦想，电影人可以有更大的梦想。“去年，《三大队》有幸跟随国家电影代表团出访，中国故事在海外受欢迎程度远超我的想象。我发现，原来我们电影人可以有一个更大的梦想，就是把我们优秀的中国故事、文化自信，传播给世界各地的朋友们。这个梦想可以实现！”

网友们纷纷表示

"实至名归"

并表示理解他的做法

"尊重，祝福，期待下一次演绎"

1745809110056(1).png

小坊福利

看推文多多点赞转发

有机会获小坊送出的礼品

坊友们千万别错过！

来源：新闻坊综合央视新闻、锦观新闻、网友评论

编辑：盛莉