dilemma什么意思中文翻译（「单词积累」dilemma 人教必修）

100次浏览发布时间：2024-11-27 17:00:33

dilemma/dɪˈlemə/n. （进退两难的）窘境，困境

一、单词记忆

这个单词是由两部分构成的，di，前缀，表示“2”的意思，比如dialogue，前面的dia=di，表示“2”，后面的logue是“说”的意思，两个人说话，就是对话。

后面的lemma是“论点”的意思，两个论点，哪个对呢，所以“进退两难”。但是这个用词根词缀法记，还要背后面的词根，其实我们可以用联想记忆法

来记忆后面这一部分。lemma，根据读音，我们可以联想“来嘛”，就是你有两个好朋友，一个说：“来嘛，我们去打篮球”，一个说：“来嘛，我们去看电影”，你“进退两难”了。

二、例句

1.灵书妙探第五季第13集

As a police officer, you must have faced similar dilemmas.Yeah.

作为一名警官你以前一定也碰过这种难题。

2.生活大爆炸第九季第11集

In the past, you've come to me when I'm struggling with a dilemma.

过去你曾在我碰到困境的时候来指点迷津。